литературный журнал

№1/2015 (№1)

От главного редактораЛитературный журнал "Берлин.Берега", №1/2015 


Проза и поэзия

ЕФИМ ЯРОШЕВСКИЙОктябрь смотрит сквозь  стекло, стихи
ДМИТРИЙ ГРИЦКИЙСто тысяч братьев спали  в твоей одёжке, стихи
ОЛЕГ ЮРЬЕВОбстоятельства времен, фрагмент из книги
ЕКАТЕРИНА САДУР — Осколки Берлина, эссе;  Октябрь и сумерки медленно сгущаются над  Берлином, рассказ
АЛЕКСАНДР ДЕЛЬФИНОВТекст, драгз, рок-н-ролл, рассказы
ЕЛЕНА ИНОЗЕМЦЕВАИспанский дневник,  стихи
АНАТОЛИЙ ГРИНВАЛЬДВ какой-нибудь уехать городок, стихи
ЕВГЕНИЯ  ДОБРОВАВоздух на все пуговицы,  рассказы
АННА НЕЖНАЯПогладить фарфор, рассказ


Переводы

ГЕОРГ ГЕЙМТанцовщица в гемме.  Перевод Леонида Бердичевского
РИКАРДА ХУХНа мосту. Перевод Леонида Бердичевского
ГЕРМАН ГЕССЕРавенна.  Перевод Леонида Бердичевского
КУРТ ТУХОЛЬСКИГлаза большого города. Перевод Анны Давидян
ТЕОДОР ФОНТАНЕСтарики и молодёжь. Перевод Анны Давидян


Публицистика и критика

АЛИНА БРОНСКИ — Язык для меня служит  скорее прикладным инструментом, интервью
ЕКАТЕРИНА КРЫЖАНОВСКАЯ —  О Чернобыле весело и с задором, рецензия
БОРИС ХАЗАНОВУта, или Путешествие  из Германии в Германию, эссе
МАРК УРАЛЬСКИЙСвои среди чужих: Илья  Троцкий, Осип Дымов и другиеИз истории русскоязычных литераторов за рубежом
ЕЛЕНА МАДДЕНЛитература—2, —3, —4, —5?  К описанию русскоязычной литературы Германии


Театр

ИЛЬЯ ЧЛАКИТелефон для справок,  фрагмент из пьесы «Картинки из провинции»

© 2015-2019 "Берлин.Берега". Все права защищены. Никакая часть электронной версии текстов не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет для частного и публичного использования без разрешения владельца авторских прав.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen