литературный журнал

№2/2022 (№15)

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ

ВИКТОР КАГАН — Из надежды наивной и странной, стихи
ЖЕНЯ БЕРКОВИЧ — Возьми на себя боль, стихи
МИХАИЛ ШЛЕЙХЕР — «Цветы опять свежи и новы, и роща дивно зелена», рассказ
АНАСТАСИЯ ЮРКЕВИЧ — Предвосхищенье чуда, стихи
АЛЁНА ТАЙХ — Зачем уезжать в города, где нету нас, стихи. Послесловие Натальи Бельченко
МИХАИЛ ЛИБИН — Сосед, Ветер, Тридцать три, рассказы
ГЕНРИХ ШМЕРКИН — Горячая линия, Дым отечества, рассказы
ИННА КРАСНОПЕР — В нашем городе, стихи
ОЛЬГА БРАГИНА — Будущее наступило и у него оказались твои глаза, стихи
ДМИТРИЙ ДРАГИЛЁВ — Пятый календарь Хуучина Зальтая, фрагмент из романа «Некоронованные»


ПЕРЕВОДЫ

ЕКАТЕРИНА ВАСИЛЬЕВА — Ключи к экономному лесу. Дальман и его миры — дальние, но близкие
ЙОНАС-ФИЛИПП ДАЛЬМАН — В экономном лесу, рассказ. Перевод Екатерины Васильевой
ВЕРОНИКА ШМИТТ — О Христиане Гофмане фон Гофмансвальдау
ХРИСТИАН ГОФМАН ФОН ГОФМАНСВАЛЬДАУ, стихи. Переводы Вероники Шмитт


ПРЯМАЯ РЕЧЬ

АХИМ ДИТЦЕН — «Да, Ханс Фаллада — мой отец, но я слишком плохо знал его», интервью
АННЕЛИ БАХМАЙЕР — «Грин был кем угодно, но только не советским образцовым писателем», Монолог 


ПУБЛИЦИСТИКА, КРИТИКА

ДАША ЭДЛЕР — Каталогизация памяти, рецензия на книгу Кати Петровской Das Foto schaute mich an
МАЙЯ САЛИХОВА — История «Берлинале» — хроника, имена, звёзды, сплетни, рецензия на книгу Алексея Дунаевского „Берлинале. Неофициальная история премии“
ЮЛИЯ ЛЕБЕДЕВА — Русские берёзы, еврейская эмиграция, азербайджанское прошлое и немецкие будни — всё переплетено, размышления по поводу книги Ольги Грязновой Der Russe ist einer, der Birken liebt и фильма по этой книге
ЛЕЙЛИ НАРИМАНОВА — По-чешски о Москве в Вене, о спектакле „Норд-ост“ по пьесе Торстена Бухштайнера

© 2015-2019 "Берлин.Берега". Все права защищены. Никакая часть электронной версии текстов не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет для частного и публичного использования без разрешения владельца авторских прав.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen