Эдуард Лурье (1959, Елец). Дипломированный инженер, кандидат технических наук. Занимался научной деятельностью. Работает переводчиком. Член редакционной коллегии журнала «Берлин.Берега». В Германии с 1991 года. Живёт в Берлине.

Публикации в журнале «Берлин.Берега»:
«Плюсквамперфект и думы», рецензия на книгу Алексея Макушинского «Пароход в Аргентину» — №2/2016
«Бандерлоги», перевод рассказа Арнольда Цвейга — №1/2020
«Этими руками», перевод рассказа Генриха Бёлля — №1/2020