Андрей Дитцель (1977, Новосибирск). Журналист, переводчик, поэт. Неоднократно входил в шорт-листы литературного конкурса имени Гумилёва «Заблудившийся трамвай», проекта «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» и других конкурсов. Победитель международной «Эмигрантской лиры 2014-2015». Автор нескольких сборников стихов и одного романа (Кентавр vs Сатир. — Тверь: KOLONNA Publications). Активист ЛГБТ-движения, отец двоих детей. В Германии с 2002 года. Живёт в Гамбурге и Баден-Бадене.

Публикации в журнале «Берлин.Берега»:
„Летнее расписание“, подборка стихотворений — №1/2017
„Островное“ – стихотворение в рождественской подборке авторов „Берегов“