Генрих Бёлль (1917, Кёльн – 1985, Лангенбройх). Писатель, переводчик, сценарист. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1972). Представитель течения руинной/послевоенной литературы (Trümmerliteratur/Nachkriegsliteratur). Возглавлял международный ПЕН-клуб. Важнейшие книги: «Путник, когда ты придёшь в Спа» (Wanderer, kommst du nach Spa, 1950), «И не сказал ни единого слова» (Und sagte kein einziges Wort, 1953), «Ирландский дневник» (Irisches Tagebuch, 1957), «Бильярд в половине десятого» (Billard um halb zehn, 1959), «Глазами клоуна» (Ansichten eines Clowns, 1963), «Групповой портрет с дамой» (Gruppenbild mit Dame, 1971), «Потерянная честь Катарины Блюм или Как возникает насилие и к чему оно может привести» (Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann, 1974).

Публикации в журнале «Берлин.Берега»: «Mit diesen Händen/Этими руками», рассказ в переводе Эдуарда Лурье — №1/2020