Ал Пантелят (1989, Харьков). Поэт, переводчик. Работает интернет-маркетологом. Публиковался в журналах «Крещатик», «©оюз Писателей», «Новый Берег», «Новая Юность», «Дети Ра», «Плавучий Мост», «Белый Ворон» и других, а также в антологиях «Разноточие» и «Вулична поезія». Участник фестивалей «Львовский форум издателей», «Ї», «Контекст», «Антракт». Лауреат стипендии Schritte фонда С. Фишера. Основатель творческого объединения «Письма на бетонных стенах» и благотворительного фестиваля на стыке искусств Silence a Noise. В 2010–2012 годах жил в Граце (Австрия), обучаясь в магистратуре университета имени Карла и Франца. Живёт в Харькове.

Публикации в журнале «Берлин.Берега»: переводы стихов Стивена Ули и Норы Боссонг — №1/2018