литературный журнал

Берлинские реки. Славянские берега

Мини-цикл ``Берлинские мосты``

Иллюстрация: Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin, источник: http://www.dpgberlin.de/

Елена Лавин, Берлин

Берлин – это реки, а реки – это берега, которые соединяются мостами.

И так было всегда, даже когда здесь жили славяне. Появились они здесь в VII веке, а в XII начали смешиваться с германцами. Людьми славяне были воинственными (а кто тогда не был?), селились на островах за высокими палисадами, а мосты строили – просто загляденье.

Во-первых, из дерева – экономично с учётом национального стиля.

Во-вторых, технично – тянулись они километра по два и уходили метров на двенадцать вглубь.

И всё бы хорошо, только пройти под таким мостом ни один серьёзный корабль не мог. А ходить было куда. С одной стороны Магдебург и вся западная Европа с тонкими итальянскими винами и пряностями, с другой – Польша, а за ней Киевская Русь с пушниной и клюквой.

Проблему будущего Берлина решили германские переселенцы из западных областей Европы. Посносили они всё деревянное зодчество и построили стандартные арковые мосты по римскому образцу.

И потянулись тут корабли во все стороны, запотирали руки таможенники у своих шлагбаумов, – деревянных стволов, покрытых гвоздями, вознеслись церкви святого Николая – покровителя корабельщиков.

Впрочем, славяне не одними мостами славны были. Придумали они, как острова от размывания уберечь, укрепляя заблаговременно берега.

А кроме того, зыбкий берлинский грунт дубовыми ящиками поддерживали, за что им большой поклон от итальянских мастеров возрождения полагался.

На них и стояла земля Берлинская.

Группа Елены Лавин на Facebook: „Адрес: Берлин“

Остров у поселения Köpenick, Кёпеник (славянская Копанка). Самая крайняя точка на юго-востоке водного пути по землям современного Берлина. В XVI веке здесь был построен охотничьий замок, а в XVII веке на этом месте возник чудный дворцовый комплекс в стиле пышного барокко.

Источник: slawenburgen.npage.de

Остров у поселения Spandau, Шпандау (славянский Шпандов). Самая западная точка водного пути по землям современного Берлина. В XVI веке итальянские мастера построили здесь знаменитую Цитадель, основываясь на технологии славянских ящиков. (Славяне использовали большие ящики, чаще дубовые, внутрь которых набивали строительный мусор, и помещали их в болотистую почву, чтобы ничего не обрушилось. В основе цитадели в некоторых местах стоят ящики размером 4×4 метра, причем по 4 штуки, то есть 16 метров вглубь. Эту технологию использовали приглашенные архитекторы из Венеции и Флоренции.)

Источник: slawenburgen.npage.de

Новости литературы

Все новости на одной странице

Журнал ``Берлин.Берега``

№2/2016№1/2015
© 2015-2019 "Берлин.Берега". Все права защищены. Никакая часть электронной версии текстов не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет для частного и публичного использования без разрешения владельца авторских прав.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen