литературный журнал

Ильдар Харисов

Мероприятие «сНежная строка — Большие зимние чтения», 12 января 2019 г., фото Содружества русскоязычных литераторов Германии

Статья опубликована в журнале «Берлин.Берега» №7+/2019


сНежной строкой в январе

Осенью 2009 года в Берлине было создано Содружество русскоязычных литераторов Германии, вскоре официально зарегистрированное как VRAD – Verenigung russischsprachiger Autoren Deutschlands e.V. К десятилетнему юбилею Содружество запланировало ряд мероприятий, первым из которых стали Большие зимние чтения «сНежная строка».

Загодя объявив конкурс произведений в стихах и прозе, члены Содружества отобрали из присланных по интернету заявок десять авторов – им было предложено выступить 12 января в берлинском кафе Art City People на Ораниенбургер штрассе. Ведущие Татьяна Белонина и Михаил Шлейхер создали если не «нежную», то во всяком случае непринужденную атмосферу чтений, напомнившую об уютном старо-новогоднем вечере в кругу коллег. Тем не менее, чтения включали в себя и момент конкуренции: читающих оценивало жюри, в которое вошли артистка Светлана Лучко, поэты и прозаики Александр Шмидт, Виктория Жукова (Мелеги), Савва Варяжцев, Сергей Гапонов, Григорий Аросев, а также автор этих строк.

Работы конкурсантов заметно отличались как по уровню владения словом, так и по стилистической направленности. В одних случаях от слушателя требовалось внимание к психологически точной «смычке смыслов» (проза Даниила Бендицкого), в других – способность довериться исполнительскому обаянию певца-гитариста, забыв про погрешности стиха (вокал Паши Interpaul); текучие верлибры Елены Раджешвари соседствовали с угловатой силлаботоникой Влада Бедрина; бесхитростный рассказ на актуальную тему из жизни восьмилетнего эмигранта (Александр Даниф) – со строчками, откликающимися на опыт и судьбы поэтов Серебряного века (стихи рижанки Валерии Мизгаре, принявшей в чтениях «заочное участие», были прочитаны ведущей).

В результате голосования членов жюри третье место разделили прозаики Юлия Ефременкова и Ксения Шер. Рассказ Юлии Ефременковой «Трамвай в сочельник» иронически обыгрывает реалии русскоязычной богемы Берлина, тогда как «Кайлас» Ксении Шер отправляет читателя в горы Тибета, где, по традиции жанра, встречаются мужество, страсть и смерть. Второе место заняла сказка-притча Сергея Пронина «Принцип короля» с все-временным политическим подтекстом. Наконец, победителем конкурса стал поэт Григорий Кофман, получивший и приз зрительских симпатий. Раёшник и пафлет, языковой эксперимент и лирика, не боящаяся штампов, но остроумно их переосмысляющая, – знакомые и любимые многими черты поэтики Кофмана в очередной раз стали залогом успеха автора.

На январских чтениях был представлен новый логотип Содружества с буквами SLOG. С тех пор он красуется на целом ряде афиш, информирующих берлинцев о новых встречах общества, в частности, о вечерах поэзии и прозы, продолжающих конкурс «сНежная строка».

© 2015-2019 "Берлин.Берега". Все права защищены. Никакая часть электронной версии текстов не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет для частного и публичного использования без разрешения владельца авторских прав.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen