литературный журнал

Готовится к выходу тридцатитомник Ингеборг Бахман

Новое тридцатитомное издание сочинений и эпистолярия австрийской писательницы и поэта Ингеборг Бахман (Ingeborg Bachmann, 1926-1973) готовят немецкие издательства Piper и Suhrkamp совместно с Бахманским архивом в Зальцбурге. Помимо стихов, прозы, эссе, либретто и радиопьес выйдут также ранее не публиковавшаяся переписка, помимо прочих – с писателями Уве Йонсоном (Uwe Johnson, 1934-1984) и Генрихом Бёллем (Heinrich Böll, 1917-1985). Ранее опубликованные сочинения Бахман будут снабжены подробными комментариями.

Не исключено, что публикаций собрания сочинений будет приурочена к открытию обширного архива писательницы. Уже сейчас можно заказать два первых тома – это объемный сборник рассказов Das Buch Goldmann, ранее выходивший лишь частично, и Male Oscuro, книгу писем, заметок и описаний снов Ингеборг Бахман времени её болезни, которая развилась в начале 1960-х после расставания с известным писателем Максом Фришем (Max Frisch, 1911-1991).

Бахман, родившаяся в Клагенфурте, считается одним из наиболее значительных немецкоязычных поэтов и прозаиков 20 века. Юная Ингеборг начала писать ещё в школе. В студенческие годы изучала философию в университетах Инсбрука, Граца и Вены. В 1949 году Бахман опубликовала свою диссертацию об экзистенциальной философии Мартина Хайдеггера (Martin Heidegger, 1889-1976). Дружила с поэтом Паулем Целаном, который оказал немалое влияние на её мышление. Наряду с Гюнтером Грассом (Günter Grass, 1927-2015), Бёллем и рядом других писателей входила в литературное объединение „Группа 47“. В 1964 году Бахман была удостоена престижной премии имени Георга Бюхнера. Скончалась в 1973 году в Риме, где в основном и жила последние двадцать лет жизни.

В числе наиболее известных произведений Ингеборг Бахман – стихотворный сборник „Отсроченное время“ (Die Gestundete Zeit, 1953), сборник рассказов „Тридцатый год“ (Das dreißigste Jahr, 1961) и роман „Малинá“ (Malina, 1971; слово „Малинá“ – имя героя, которое не имеет отношения к ягоде). В 1990-м году Вернер Шрётер снял по „Малинá“ фильм, сценарий к которому написала Эльфрида Елинек, нобелевский лауреат 2004 года.

Подробнее об Ингеборг Бахман и некоторые переводы её стихов можно прочитать в публикации „Иностранной литературы“ (2003).

Новости литературы

Все новости на одной странице

Журнал ``Берлин.Берега``

№2/2016№1/2015
© 2015-2019 "Берлин.Берега". Все права защищены. Никакая часть электронной версии текстов не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет для частного и публичного использования без разрешения владельца авторских прав.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen